Mnogo poznatih romana svetske književnosti
adaptirano je i preneto na filmsko platno. Neki bolje, neki lošije (po
mišljenjima kritičara). Neki toliko dobro da su nadmašili slavu romana od kojih su nastali. Što naravno ne znači da su ta književna dela manje dobra. Znači da su
oba dela vrhunska i vredna pažnje.
Mišljenja sam da zbog digitalne ere u kojoj
živimo većina ljudi radije pribegava filmskim verzijama slavnih romana, te da
zbog toga često slava filmskog ostvarenja ume da 'zaseni' književno delo od kog
je nastalo.
Nikada se nisam bavila kritikom i mišljenja sam
da su književnost i film dve potpuno različite umetnosti, te da se svaka
doživljava na poseban način i da ih ne treba porediti. Filmovi nastali kao
adaptacije književnih dela prikazuju režiserovu slobodnu interpretaciju, odnosno sve ono što knjiga daje mogućnost čitaocu da sam
zamisli. Te da te dve stvari treba doživljavati samostalno, prepustiti se
i uživati u svakoj ponaosob.
Tolstojevu Anu Karenjinu sam čitala kao
srednjoškolka i ništa bolje od jedne srednjoškolke je razumela, odnosno ne
razumela. Zato sam sa velikom radošću pojurila u bioskop čim sam saznala da se
daje najnovija filmska verzija ovog romana. Bilo ih je i ranije, ali ova se
izdvaja jer je u pitanju ruska verzija priče o beskrajnoj i tragičnoj ljubavi,
ispričana iz muškog ugla, priča koja prikazuje sjaj i raskoš carske Rusije, ali
i društvene odnose tokom XIX veka.
Mislim da mnogi nisu pročitali roman, ili bar
ne do kraja, ali svi znaju da je u pitanju luda i tragična ljubav zbog koje se
Ana bacila pod voz. Takođe verujem i da većina nas koji smo ga pročitali kao
lektiru nismo bili dovoljno zreli da ga razumemo. Zato neću pisati o radnji
filma već ču vam samo reći da požurite sa gledanjem.
Iskoristite ove hladne dane i umesto večeri uz
televiziju priuštite sebi malo uživanja ispred bioskopskog platna. Pre svega
izaberite bioskopsku salu koja ima udobna sedišta jer film traje gotovo dva i
po sata. Radnja će vas držati budnim, ne brinite, ali obavezno zadovoljite sve
potrebe pre početka filma jer vam neće dozvoliti odsustvo ni na par minuta.
Kupite kokice ili naćose, uvalite se u sedište i prepustite.
Uživaćete. U svim segmentima filma. U kameri,
efektima, muzici, scenografiji, raskošnim kostimima, bogatstvu carske Rusije, u
lepim glumcima i dobroj glumi. Anu ćete mrzeti i voleti na smenu, nerviraće
vas, ali na kraju, mislim da ćete je razumeti. Ja jesam.
Kao srednjoškolka, bez imalo životnog iskustva,
osuđivala sam je. Sada shvatam da sam grešila. Bila je čudna žena. Koja nije
bila stvorena za vreme u kom je živela. Prkosna, impulsivna, iskrena. Žena
koju nije bilo lako voleti. Žena koja je spremna da umre zbog ljubavi. A da li
je to zaista uradila, reditelj ne kaže eksplicitno, već naprotiv, ipak ostavlja
gledaocu da sam kreira završnicu na osnovu utiska koji je o njoj stekao tokom
filma.
No comments:
Post a Comment